As Confirmation Hearings Wrap, Outcry Over a Hug